|
|
- tolkien'in ölümünden sonra, oğlu christopher tolkien 'in, babasının yarım kalan hikayelerini toparlayıp kaleme aldığı hikayelere verdiği isim. türkçe'ye "kayıp öyküler kitabı" olarak çevrildi, almanca'ya ise bazı kısımları "nachrichten aus mittelerde" (orta dünya'dan haberler) olarak çevrildi.
aşağıdaki bölümlerden oluşur:
birinci bölüm: güneşin birinci çağı
"of tuor and his coming to gondolin"
"narn i hîn húrin (the tale of the children of húrin)"
ikinci bölüm: güneşin ikinci çağı
"a description of the island of númenor"
"aldarion and erendis: the mariner's wife"
"the line of elros: kings of númenor"
"the history of galadriel and celeborn"
üçüncü bölüm: güneşin üçüncü çağı
"the disaster of the gladden fields"
"cirion and eorl and the friendship of gondor and rohan"
"the quest of erebor"
"the hunt for the ring"
"the battles of the fords of ısen"
dördüncü bölüm:
"the drúedain"
"the istari"
"the palantír"
türkçe'ye yalnızca güneşin birinci çağı'nı kapsayan bölüm iki cilt halinde çevrildi, diğer bölümlerin yolda olduğunu umuyoruz...(turgon, 07.02.2007 17:25 ~ 17:36)
|
